Um erro de configuração muito comum ao inicializarmos o servidor Jetty - Pentaho Administrator-console (PAC )  e a mensagem de conexão recusada ( Connection Refused: connection ), conforme imagem abaixo.

Por que este erro acontece:

O PAC ao ser inicializado faz um teste de conexão com o servidor Tomcat - Pentaho User Console ( PUC) ou simplesmente podemos chamar de BI Server, verificando se o mesmo está rodando normalmente para apresentar está informação na administração com a imagem abaixo ( no caso do exemplo abaixo o server puc está com status inativo).

Ao consultar as configuração do PUC caso o servidor esteja fora de serviço ou inacessivel esta mensagem será emitida.

Os principais motivos e como corrigir.

1. Talves um dos problemas mais comuns e o mais simples de resolver,  é que caso inicializamos o PAC antes de inicializarmos o PUC este erro é emitido pelo servidor.
   
   Solução: Inicie o PUC e depois o PAC.
   
   
2. Ao alterarmos a porta de conexão do PAC ( padrão 8080 ) para uma outra porta está configuração deve ser alterada também no arquivo web.xml do Pentaho, pois este arquivo e consultado para fazer o teste de conexão comentado acima.
   
   Solução: Para alterar acesse em  biserver-ce/tomcat/webapps/pentaho/WEB-INF/web.xml e mude a porta, no parâmetro base-url:
   
   http://localhost:8080/pentaho/
   

Por que precisamos de PUC / BI Server  rodando para inicializarmos o PAC.

Como pode ser observado na aba de administração o PAC tem diversos recursos para recarregar configurações do Pentaho Bi Server tais como:

• Refresh BI Server
• Content Repository (Remove old files)
• Solution Repository
  

 Todo este ambiente esta relacionado ao Ambiente do Servidor Tomcat e não do Jetty, por este motivo o Pentaho BI Server ( PUC ) deve estar rodando perfeitamente ao iniclizarmos o Pentaho Administrator Console.